Making friends with locals can take you to stunning places